??????????? ?????????? ??????., 1997.